Recherche d un certificat de cession d un vehicule

bonjour
je me permet de m adresser a vous aujourd hui parceque j ai une tres particuliere a vous poser
je suis en pleine separation et la nous en sommes au stade ou chacun doit rendre a l autre ce qu il lui a achete.il se trouve qu il y a environ 4 ans j ai achete pour mon compagnon un vehicule ce vehicule etait a son coussin je ne retrouve pas le certificat de cession tout ce que j ai c est le nom du proprietaire je n ai meme plus la date de cette transaction.evidement j ai fait un cheque d un montant de 300 euros pour que ma banque retrouve ce cheque il me faudrait un duplicata de cet acte de cession
pensez vous que cela peu etre possible
d avance merci cordialement