Mauvaise date sur la carte grise lors de la vente

Bonjour,
Je viens de vendre mon véhicule et lorsque j'ai rayé la carte grise je me suis trompé de jour. Je me suis rendu compte de mon erreur 3h après mais j'étais déjà parti.
J'ai demandé aux acquéreurs de modifier la date et de m'envoyer une photo. Ils l'ont fait et tout était réglé. Malheureusement, lorsqu'ils ont voulu refaire la carte grise, la préfecture a refusé le document sous prétexte qu'il était corrigé. Que dois je faire ?
Salutations