Frais de re-logement suite à un retard de vente immoblière

Bonjour,
Nous sommes en train d'acheter une maison en Loire-Atalntique (44). La date de la signature a été fixée au 26 mai 2016. Etant actuellement locataires, nous avons, suite à la signature du compromis, posé notre préavis auprès de notre propriétaire.
Les nouveaux locataires emménagent le 5 juin 2016, le bail est signé.

Or, le bornage de notre future maison a été mal réalisé, ce qui entraîne du retard dans la signature (environ deux mois). Je précise que les documents et la vente sont gérés par une agence immobilière.
Nous nous retrouvons donc sans logement le 5 juin prochain : nous n'avons pas de famille pour nous loger dans l'attente de la signature dont nous n'avons même pas la date.

Qui dois payer les frais de re-logement que nous allons engendrer dans l'attente de la signature (déménagement, loyer d'un logement provisoire, garage pour matériel pro de mon conjoint qui est artisan) ?

Merci d'avance pour votre aide, nous sommes bien désemparés !
Cordialement,

C.R.