Compte Mutobseques

Bonjour
Ma belle maman nous a quitté le 31 Janvier.
Elle avait souscrit auprès de la MUTEX filiale de la mutuelle Ociane à Pau, un contrat Mutobseques pour couvrir ses frais d'obsèques et libérer ainsi ses héritiers d'une dépense supplémentaire.
Elle a commencé à épargner en 1997 , jusqu'à ce jour funeste.
Quelle ne fut notre surprise, au moment de régler les frais, de constater qu'elle avait cotisé au 01/01/2016 : 4943,94 € et que ces versement avaient généré un capital obsèques de....3142,64 € !!!!!!!!
C'est du vol manifeste, si elle avait placé cet argent ,il lui aurait rapporté 4943,64 € auxquels se seraient ajouté les intérêts en vigueur....
Est ce légal ?
Cordialement