Assistante sociale

Bonjour,

La petite soeur de mon petit-ami qui a 11 ans a récemment (septembre 2015) emménagé avec son frère (mon petit-ami, donc). Elle habitait avant dans le sud avec sa mere mais comme ça ne se passait pas très bien, elle a déménagé ici. Leur père habite avec sa copine, l'immeuble à 5 mètres de celui de mon copain (l'appartement de mon copain etant en réalité celui de leur père, qui n'y vit donc plus) . Comme sa copine et lui n'ont pas assez de place, elle a emménagé avec mon copain, sachant que le père passe tous les jours, s'occupe d'elle l'emmène en cours etc. Elle était régulièrement malade en début d'année et a manqué quelques cours, une assistante sociale a donc été les voir. Et aujourd'hui, cette même personne affirme que la petite ne peut pas rester vivre avec son frère (alors que tout s'est toujours bien passé) et qu'il faut qu'ils déménagent, qu'elle emménage chez la copine de son père (où il n'y a pas de place), qu'elle retourne vivre chez sa mère, ou que son père déménage avec eux. Sans quoi elle menace de faire placer la petite.

Question est : peut-elle faire ça ? Je ne comprends pas où est le problème, ne peut-elle pas simplement rester avec son frère, est-ce légalement un problème ? Peut-on s'y opposer sans être en tort ?