Une voiture en héritage !!!!

mon père est décédé il y a quelques jours. nous sommes cinq enfants. il nous a laissé une voiture estimée à l'argus automobile à 9000 euros. cette voiture étant "cabossée", car mon père était très âgé, les travaux de remise en état ont étés estimés par un garagiste concessionnaire à environ 3000 euros. Une de mes sœur souhaite racheter la voiture et demande que soit enlevé du prix estimé soit 9000 euros le prix de la réparation de 3000 euros plus son cinquième. Est-ce normal ? Ne peut-on pas lui vendre la voiture à son prix estimé 9000 euros avec la mention "en l'état" ? je vous remercie de votre réponse. Bien cordialement !