Litige avec axa

Bonjour
J'ai vendu un tractopelle non immatriculé en septembre 2014 . J'ai rédigé un acte de vente daté , avec les noms et adresse des deux parties (vendeur et acheteur) , indiquant le type de tractopelle vendu et le montant perçu pour la vente et bien sûr signé par les 2 personnes. J'ai annulé l'assurance le jour de la vente . Le nouveau propriétaire est venu le chercher pour le charger fin octobre 2014. En sortant de ma propriété il a abîmé le muret de la propriété en face de chez moi. La personne habitant cette propriété a fait une demande de prise en charge chez son assureur axa . Le mr qui a acheté mon tractopelle est polonais et a indiqué une adresse en Pologne. Je suppose que axa n'a pas pu rentrer en contact avec lui. Axa se retourne vers moi et prétend que l'acte de vente n'est pas valable car le numéro de série n'a pas été marqué . Axa veut aussi un certificat de cession or ce véhicule n'a pas d'immatriculation donc pas soumis à cette obligation. Axa me réclame le montant des réparations. Leur demande est elle légalement justifiable ?
Cordialement