Haie de cypres

Bonjour,
j'ai acheté une maison il y a 2 ans et j'ai décidé de planter une haie de cyprès de 25 m de long pour me cacher du vis a vis, car j'ai une petite résidence de coproprieté en face de chez moi qui donne directement sur ma terrasse, et je souhaiterais être caché des regards indiscrets.
j'ai tout d'abord demandé l'autorisation a mon voisin qui est apparement president du syndic de planter ces arbes contre le mur de la limite separative il n'y voyait aucun inconvénient.
recement mon voisin est venu me voir en me disant que mes cypres ne devraient pas dépasser 2m de haut. je lui est alors expliqué que je m engagai a tailler chaque annees les cypres a hauteur raisonnable environ 3m et que les arbres seraient taillés au tronc entre le mur et l arbre afin qu aucune branche n'empiette chez eux mais ils s'y refusent car il me dit qu'il y a des lois et qu'il faut les respecter. ces arbres ne coupe aucunement la lumiere chez eux car ils sont exposés au nord ils couperaient juste le vis a vis..
je sais qu'il y a des lois en ce qui concerne la distance minimale de plantation par rapport a une limite mais si je decide de laisser pousser mes arbres qu est ce que je risque niveau penal si mon voisin me met au tribunal? merci de vos reponses