Litige avec l'acheteur de mon véhicule

j'ai vendu il y a 8 mois une véhicule PASSAT VW de 185000 km, régulièrement entretenu, en parfait état de marche, le CT effectué, pour ua somme de 6000 euros.`

Il s'agissait d'une première main. l'acheteur a essayé le véhicule et l'a rapidement acheté. Ce jour il me demande de lui rembourser à 50% au terme d'un "arrangement" un facture de 3500 euros de remplacement d'une "culasse poreuse" responsable d'une consommation excessive de liquide de refroidissement.

je précise que je n'ai pas moi-même constaté ce type de dysfonctionnement et que l'indication de la réparation a été faite suite à l'expertise d'un garage vW. Cette réparation a été faite sans que j'en sois averti et l'acheteur a défaut de cet arrangement projette de porter plainte auprès du tribunal d'instance au titre de l'article 1641 du CC.

Il me semble que
1) j'aurai du être averti
2) qu'une expertise contradictoire indépendante aurait déterminé la nature et l'origine du dysfonctionnement
3) que s'il s'agit d'un défaut "structurel" de cette voiture c'est le garage vW qui aurait du prendre en charge la réparation

En vous remerciant vivement de votre réponse