Solde de tout compte

Bonjour,

J'ai été en maladie jusque la fin de mon contrat 31 mai 2015. A ce jour, je n'ai toujours pas reçu les documents de fin de contrat.
Ayant été en dépression à cause de cet employeur, je n'ai aucune envie de l'appeler ou même de le revoir.
J'ai contacté pôle emploi qui m'a dit qu'ils avaient bien l'attestation assedic dématérialisée.
Si je ne les reçois pas, cela signifie qu'on est obligé d'aller les chercher?

Cordialement,