Charges liées à un bien commun lors d'une séparatio

Bonjour,
je suis le père de 2 enfants et j'ai quitté le domicile conjugal il y 5 mois après 17 ans de vie commune avec mon ex conjointe. Je vois toujours mes fils et je suis resté en contact avec leur maman. Nous avons acheté ensemble un appartement il y a 10 ans et mon ex conjointe occupe toujours ce bien avec mes enfants en attendant sa vente (mise en vente prévue aux alentours de juin/juillet).
La procédure pour passer devant le juge des affaires familliales n'est pas entamée parce que les relations semblaient être très convenables. Je suis toujours le syndic bénévole de cet immeuble et je constate que la maman de mes fils n'a pas payé ses charges depuis mon départ. Elle m'informe aujourd'hui qu'un conseiller juridique lui affirme qu'elle ne doit pas assumer seule le paiement de ces charges.
Je recherche une réponse simple sur le sujet afin de savoir si l'obligation m'est faite de payer 50% des charges alors que je n'habite plus le logement (les charges concernent : l'eau répartie au 1000ème, l'électricité des parties communes et l'assurance de l'immeuble).
Je précise par ailleurs que je verse mensuellement une pension alimentaire sur un montant définie par commun accord en attendant le passage devant le JAF.
Vous remerciant par avance de vos réponses.
Bien cordialement.
Luc