Objet, colis, volé boite aux lettres, livreur. Vol

Bonjour,

Un ami devait me rendre un objet (portable) que je lui avais prêté, je lui ai donc dis de le mettre dans la boite aux lettres.
Il l'a mis à 8 heures, je suis descendu le chercher à 11 heures, il n'y avait plus rien.
J'en ai parlé au gardien qui m'a affirmé que le cas de figure de colis volés était déjà arrivé. Nous soupçonnons un livreur de colis.
Quelques personne (Poste, SoColissimo, livreurs privés) ont les clés de toutes les boîtes aux lettres.

Que dois-je faire ?
Porter plainte contre X ?
Aller me plaindre à la poste ? (Mais je ne sais pas si c'est le livreur de la poste)

Merci de votre aide !