Mur de soutennement - barrage des eaux pluviales

Bonjour,
Je réside sur une commune qui est située sur une colline et par conséquent le terrain de ma maison est légèrement en pente.
Lorsque de fortes pluies éclatent, je reçois les eaux pluviales de mes voisins du dessus, chose que je dois supporter et que j'accepte.
Par contre mon voisin dont la parcelle est inférieure à la mienne m'a attaqué en justice concernant la servitude de l'écoulement des eaux pluviales mais le tribunal lui a donné tort.
Un muret en pierre sèche sépare nos deux terrains. Mon voisin est en train d'édifier un mur de soutènement sur sa propriété contre ce mur en pierre mais je crains qu'il surmonte ce mur de manière à empêcher les eaux pluviales de s'écouler chez lui et par conséquent de m'inonder.
A t-il le droit d'édifier son mur de soutènement plus haut que le terrain naturel ?
Pour édifier ce mur, il a fait juste une fondation d'environ 20 cm de profondeur et par conséquent, celui-ci va forcément s'effondrer sous la force de l'eau. Peut-il m'attaquer de nouveau en justice me reprochant la dégradation de son mur à cause des eaux pluviales.
Je précise qu'il n'est pas possible de parlementer avec cette personne afin de trouver un terrain d'entente.
J'ai une assistance juridique. Je voudrai savoir si je peux m'en servir pour l'attaquer en justice si je suis inonder à cause de son mur où sert-elle simplement pour se défendre si on nous intente un procès ?
Merci pour vos réponses que j'attends avec impatience.