Murs contigus

Bonjour,
J'ai acheté une maison de village qui est mitoyenne des deux côtés ( pour les parties bâties), sachant que notre mur contigu qui donne dans la cour de l'un de nos voisins, sur lequel ne repose pas l'habitation de notre voisin (partie intégrante de notre bâtisse), nécessite de l'entretien. Que peut-on faire pour nous permettre d'effectuer l'entretien de notre mur, sachant que notre voisin prétend que notre mur est mitoyen, et qu'il ne veut pas nous donner accès à sa cour ( qui à l'origine était une basse cour , qui fût comblée dans le but de gagner du terrain, précisant encore qu'il n'existe pas de bornage ), pour effectuer l'entretien. Il y aurait un article du code civil pour régler ce problème. Pourriez vous m'aider à l'identifier ?