Document de l'officier du ministere public

Bonjour,
Je m'adresse a vous car il y a quelque moi mon marie a eu un problème de voiture donc pendant qu'un ami travaillait sur notre voiture, son ami lui a laisser sa voiture. En centre ville mon marie c'est fais contrôler par un agent de police qui a demander le permis carte grise et attestation d'assurance. Le propriétaire du véhicule n'avais pas donner les documents donc je n'est pas pu les fournir a part mon permis et l'agent a demander a ce que l'attestation d'assurance soit présenter a leur bureau dans les 5 jours qui suivaient. Lorsque mon marie a rendu la voiture a son ami il lui a dit qu'il fallait qu'il aille donner l'attestation d'assurance au commissariat avant 5 jours et que dans le cas contraire il y aurait une amande. Celui-ci ma simplement rigoler au nez en me disant que la voiture n'avait pas d'assurance donc il n'a rien donner comme document au commissariat par conséquent j'ai reçus par la suite une amende. J'ai appeler pour expliquer la situation et on ma dit de faire un courriel donc c'est ce que j'ai fait pour leur expliquer. Et hier j'ai reçu un document comme quoi suite a mon courrier le ministère public va diligenter a l'encontre de mon mari des poursuites. Alors ma questions est , que puis-je faire et pourquoi nous devrions payer les poursuites pénale pour une voiture qui n'est pas a nous a la place du propriétaire de la voiture ??

Merci par avance