Succession, un héritier aux USA, généalogiste ??

Bonjour,
Notre maman est décédée et nous sommes 4 enfants dont un qui est notre demi-frère , il n'est pas sur le livret de famille de notre maman et il n'en a jamais eu car en 1952 date de sa naissance le livret n'était pas obligatoire , il est né en Martinique et vit au Etats Unis ce qui fait que les demarches peuvent être très longues . Nous avons un extrait de naissance, qui prouve bien sa filiation , le notaire veut malgré tout faire appel à un généalogiste mais que ferait-il de plus et quel papier pourrait-il fournir que nous n'avons déjà ?!
Merci de votre conseil .
Brigitte