Locataire degats des eaux qui viendrait du vide sanitaire ??

Bonjour,
Je suis locataire d'un appartement qui appartient à une copropriete..geree par un syndic...
Depuis plusieurs mois une fuite vient du plafond de salle de bain..elle s'etend maintenant en infiltration dans le mur attenant et celui de la cuisine
J'ai prevenu plusieurs fois mon proprietaire....un plombier est passe mais il ne pouvait rien faire ,la fuite n'etant pas chez moi...
Mon proprietaire me demande de faire jouer mon assurance ...celle ci veut m'indemniser pour faire les travaux sans passage d'expert...
1) je ne sais toujours pas l'origine de la fuite
2) est ce à moi de faire faire des travaux dans un appartement ne m'appartenant pas??,
3)personne n'a estimé le cout des travaux
4) est ce à moi de faire marcher mon assurance ou le proprietaire des murs???
5) a qui dois-je m'adresser car personne ne semble s'interesser à moi et tous les jours j'eponge dans la salle de bain.....
Merci à la personne qui pourra m'aider sérieusement ....