Sinistre au cours d'un voyage scolaire

Bonjour,
Lors d'un voyage scolaire un sinistre a été causé dans la chambre où se trouvait mon enfant.
Ils étaient au total 3 enfants dans la chambre.
L'établissement scolaire vient de m'envoyer le devis du sinistre.
Comment dois je procéder ?
Du fait qu'ils étaient 3 enfants l'établissement ne doit il pas me fournir les coordonnées des autres afin que je les transmette à mon assurance et qu'il y ait un partage du devis ?
Ou bien dois je signaler à mon assurance qu'ils sont trois enfants et donner les coordonnées de l'établissement à mon assurance afin qu'elle se mette en rapport directement avec eux ?
merci pour votre aide