Véhicule responsable d'un dommage ( carroserie +++ ) non déclaré

Bonjour,
Comment retrouver, avant de porter plainte auprès de la police, le responsable d'un heurt volent sur mon véhicule stationné ( portière G enfoncée de façon irréversible!).
Je dispose d'un témoin oculaire qui a noté le N° d'immatriculation et l'automobile , une "clio" grise plutôt ancienne, conduite par une jeune fille qui n'a pas daigné s'arrêter et s'est vite enfuie...
Un accord à l' amiable est toujours possible avant que je porte plainte. Que me conseillez vous?
Qui peut donner le nom à partir du simple N° d'immatriculation du véhicule?