Récupérer sa part dans la succession

Mon beau-père issu d'une famille de 9 enfants, a perdu sa mère fin 2012. Elle vivait chez une de ses soeur en Italie, qui s'est apparemment occupé de la succession, sans passer par un notaire.
Sa mère avait 80 000 € qui résultait de la vente de sa maison qu'elle possédait en France, et avait une pension de 1000 € par mois, ainsi que 700 € de l'APA.
Mon beau-père a demandé au bout de plusieurs mois à sa soeur où en était la succession : elle lui répond qu'il n'y a plus rien, puis se ravise et dit que chacun aurait une part de 6666 €.
Il lui a demandé le décompte bancaire, mais elle ne lui a envoyé qu'une simple page où il ne restait que 25 €. Quelle démarche peut accomplir mon beau-père pour récupérer sa part ?
Merci