Beau-père dépensier, femme et beau-fils dans le besoin

Bonjour,

N'y comprenant que peu de choses dans le domaine du droit, je vous présente mon cas, en espérant obtenir des réponses ou au moins des conseils.

Je suis pacsée avec ma compagne depuis près de deux ans maintenant, nous sommes en couple depuis 2009, propriétaires de notre maison depuis 2010. La mère de ma compagne est décédée il y a près d'un an, son père bénéficie de l'usufruit en tant que conjoint survivant.
Le patrimoine est composée d'une demeure aujourd'hui inhabitée et en vente, ainsi que d'une autre demeure dont mon beau-père est occupant. Il y a également de conséquentes sommes d'argent provenant de plusieurs comptes bancaires. Un document de son notaire stipule l'évaluation des sommes revenant à ma compagne et ses frères.

Peu après la mort de sa femme, le beau-père nous avait expliqué avoir placé la plupart de son patrimoine (autre qu'immobilier) en obligations. Ma compagne et son père ont des relations relativement tendues, et elle a toujours refusé par fierté de lui demander quoi que ce soit. Les frères de ma compagne, ayant des situations confortables, n'ont pas d'urgence à toucher leurs parts d'héritage.

Seulement, notre situation financière personnelle s'est compliquée ces derniers mois pour plusieurs raisons (entre autre une perte d'emploi), et j'ai pris la décision de demander à mon beau-père, de manière totalement "amicale" (à l'inverse de juridique, en fait), s'il était possible qu'il nous avance une partie de ce que ma compagne a en théorie droit. Il m'a aimablement répondu qu'il ne pouvait rien faire, qu'il n'avait pas d'argent à disposition, car les travaux de rénovation qu'il a entrepris pour sa résidence principale lui avaient coûté beaucoup, tout en me disant qu'il espérait rapidement réussir à vendre sa résidence secondaire pour donner à ses enfants "ce qui leur revient".

Je suis le premier à penser qu'il a le droit de se faire plaisir, mais nous sommes dans une situation où il dépense des milliers d'euros en changement de parquet et mise à neuf de sa salle de bain, entre autres, tandis que nous sommes proches de devoir remplir un dossier de surendettement pour faire face à nos crédits.
Y'a-t-il des possibilités à notre disposition pour faire en sorte de faire bouger les choses, puisque la solution diplomatique (et humainement logique) ne semble pas pouvoir aboutir?

Merci d'avance de m'avoir lu, et de l'aide que vous pourrez m'apporter.