Catégorie professionnelle/Coefficient/Taux horaire.

Bonjour,
Je viens vers vous aujourd'hui car très difficile d'avoir l'inspection du travail au téléphone ...
Mon compagnon travaille dans la même entreprise depuis 10 ans ( convention du bâtiment , Pays de la Loire).
Il y a peu il s'est rendu compte avec un autre collègue de travail un problème sur fiche de paye, je vous expliques ...
Mon compagnon : Catégorie 3 position 1 , coefficient 210 , utilisation d'une machine numérique, 10 ans dans l entreprise.
Son collègue : Categorie 2, coefficient 185, 8 ans dans l'entreprise.
Le Hic , le collègue de travaille a un taux horaires plus élever ce qui fait un total de 600€ de plus a l'année pour le collègue.
Nous savons que c'est pas normal (le patron doit revoir ses plafonds).
Ce que je voudrais savoir c est que cette erreur est commise depuis 2 ans donc mon compagnon est sous payé depuis tout ce temps , est t'il possible de demander une prime exceptionnelle afin d'être dédommagé ou si il y a d autres recourt ?
Je vous remercie d'avance pour vos réponses .