Erreur hypothèque

Bonjour,
Après avoir signé le compromis de vente de ma maison, le notaire s'est aperçu qu'une partie de mon terrain (j'ai les preuves qu'il m'appartient en totalité) a été hypothéqué par "erreur" par une banque pour un autre propriétaire voisin. Comment faire lever au plus vite cette hypothèque qui bloque ma vente ?
Je vous remercie de votre aide par avance car je redoute que la vente ne puisse plus se faire.