Résolution AG votée, non respectée

Bonjour,
je suis propriétaire dans une copropriété construite en 2010
l'un des copropriétaires du dernier étage avait demandé lors de l'AG 2012, l'autorisation de construire une véranda sur sa terrasse, en présentant seulement un devis d'installateur, sans aucun dossier technique. L'accord lui avait été donné sous réserve de fournir toutes les autorisation administratives, l'avis de l'architecte du bâtiment, de souscrire une assurance etc.....
lors de l'AG 2013 qui vient d'avoir lieu nous apprenons que les travaux sont faits SANS qu'aucun des documents demandés n'ai été fourni et qu'il nous est impossible de savoir si ces travaux ne posent pas un problème d'étanchéité de la terrasse ou autre difficulté sur le bâtiment. sans compter que d'avoir fait percer la dalle pour fixer cette véranda supprime bien évidemment tout recours à la garantie décennale du constructeur du bâtiment en cas d'infiltration d'eau.
un autre propriétaire vient de demander la même autorisation lors de cette dernière AG, aux mêmes conditions que celui de l'an passé, et je crains que cette autorisation lui soit aussi accordée avant toute étude technique.
est il possible d'exiger du syndic la production des documents demandés lors de l'AG 2012 et si ces documents ne peuvent être fourrnis est il possible d'exiger le retrait de la véranda et la remise en état de la terrasse, aux frais du copropriétaire?
merci de la réponse

cordialement