Partage des frais en garde alternée

bonjour ,je suis papa de deux filles de 13 et 15 ans ,divorcée en garde alternée ,la maman touche les allocations et donc l'apl (stipulé lors du jugement).Aujour'hui je gagne deux fois moins quelle (9600 euro par ans )et je peine donc a me loger et a assurer le partage des frais (scolarité,transport ,activité ,assurance maladie) elle me donne l'ensemble des factures que nous divisons par deux ,sauf pour la rentrée scolaire ou elle utilise les alloc rentrée scolaire. je lui propose ,soit de partager les allocations ,soit de les utiliser pour payer l'ensemble des frais (scolarité ,transport,ect) et de diviser ce qui reste en deux.
sa réponse est que cela n'est pas légal .cela est il exact ?dois t'on vraiment partager tous les frais sans prendre en compte le fait qu'elle bénéficie des allocations ?et dans ce cas est il possible de repasser devant le juge pour réequilibrer les dépenses .(son revenu est de l'ordre de 20000 euro plus 1500 eur allo fa + 750 euro all rentre scolaire soit 22250 ,le mien est de 9600 .j'ajoute qu'elle touche 200 euro d'apl (puisque les filles sont rattachées à son nom . merci pour votre réponse.