Moto d'occasion défaut carte grise

Bonjour,
Mon fils souhaite acquérir une moto d'occasion, il l'a vu avec un autre motard, bon rien à dire, sauf 2 pneus à changer..... mais là où la bât blesse c'est la carte grise. Le vendeur n'a pas fait le changement de propriétaire lors de son achat, (il a roulé environ 1000 kms en défaut) maintenant il propose à mon fils de lui donner le coupon détachable pour faire la carte grise !!!!!! Mon mari (motard aussi) pense à l'arnaque et craint qu'il ne puisse jamais immatriculer cette moto...... Notre fils est emballé mais nous freinons des quatres fers.....

Vos réponses nous aideraient, merci.