Nuisances olfactives et obligation de travaux

Bonjour,
en achetant mon appartement il y a treize ans, j'ai créé une cuisine alors qu'il n'y en avait pas et fait rouvrir dans cet espace une fenêtre murée donnant sur un puits de jour. Ce logement est situé au 2ème étage. À l'époque, mes voisins du 4ème étage m'ont signalé qu'ils étaient incommodés par les odeurs de cuisson, ceux du 3ème ne se sont jamais plaints. Pour couper court à toute querelle, je n'ai plus ouvert la fenêtre pendant la préparation des repas. Aucune remarque ne m'a plus été faite depuis lors, ni par les voisins, ni par le syndic. Aucun constat de nuisance n'a été fait.
Aujourd'hui j'ai mis mon appartement en vente et les voisins du 4ème étage ont fait inscrire à l'ordre du jour de la prochaine assemblée l'obligation de faire murer ma fenêtre ou de déplacer ma cuisine, ceci en prévision d'un nouvel occupant moins arrangeant que moi. Ils arguent que seules les odeurs de wc sont prévus dans ce puits de jours (tous les wc ont une ouverture sur ce puits).
Peut-on m'obliger à effectuer des travaux sans preuve ? Mesures de l'odeur, vérification de l'étanchéité des ouvertures du 4ème étage : d'énormes placards de bois appartenant aux occupants du 4ème obstruent en grande partie ce puits; gênant la circulation de l'air et constituant un danger en cas d'incendie ils favorisent peut-être aussi la pénétration des odeurs! Au moins, puis-je exiger qu'un contrôle soit fait avant toute décision?
Merci par avance pour toute réponse qui pourrait m'aider.