Remboursement anticipé, avec augmentation du restant du!

Bonjour,

J'ai un crédit chez Financo pour un camping car. Au 5 mai 2013 , il restait sur mon échéancier la somme de 36800 euros à rembourser. Je leur ai envoyé un chèque de banque pour rembourser une partie de 19000 euros le 7 mai . Je recçois un nouvel échéancier de 377,35 euros sur 55 mois soit un total de plus de 20000 euros. Qui peut m'expliquer la différence de 3200 euros qu'ils me prennent en plus??
Les frais en cas de remboursement anticipé sont de 0,5%, ce n'est donc pas les frais !!! Que dois je faire pour me défendre et rapidement!!