Repayer des frais d'âgence pour le même appartement

Bonjour,
J'étais en appartement avec mon petit ami, nous sommes séparer il a quitter l'appartement nous avons envoyer le préavis, n'ayant rien retrouver de mieux je me suis arranger avec l'agence pour rester dans l'appartement seulement il me demande de repayer des frais d'agence. Sont ils dans leur droit ? Aucun travail de leur part n'a était fournis.
Merci beaucoup