Re-négocier un PV de conciliation

Bonjour,

J'ai signé un PV de conciliation sur une condamnation devant le TI dans lequel je me suis engagée à régler 100 euros par mois (la quotité saisissable est de 146,38 euros).
Mes revenus ont diminué et d'autres charges se sont ajoutées (notamment, la prise en charge des études de mon aînée, l'obligation de chercher un autre logement (reprise personnelle de mon propriétaire...) et les frais que ça entraine (dépot de garantie, éventuels frais d'agence, etc.).

J'ai écrit à l'huissier en charge de mon dossier pour lui demander s'il est possible de revenir sur le montant, à savoir le diminuer.

Sa réponse :
"Je vous prie de noter qu'à défaut de recevoir 100 euros au 10 avril 2013, [soit aujourd'hui....], je demanderai au tribunal de dénoncer la saisie.
Votre employeur sera contraint donc de verser mensuellement la quotité saisissable directement au tribunal."

Etant donnée ma nouvelle situation, n'est-il pas possible de négocier ?

Je vous remercie de votre réponse.
Ingrid