Logement social et propriété

Bonjour,
Bonjour a tous, j'ai besoin de vos lumières si vous souhaitez m'aider.
J'ai reçu aujourd'hui une proposition de logement social (au bout de 4 ans pour la premiere fois). Lorssque j'ai rempli le dossier ils m'ont demandé si nous étions propriétaire (nous sommes en concubinage), j'ai coché le non.
Mon concubin a hérité d'une petite propriété familiale sur laquelle il y a une petite bergerie ainsi qu'une maison. En fait c'est une ruine puisqu'elle est inhabitable : fenetres cassées, juste un compteur electrique qui sert à bricoler dans la bergerie, pas d'eau dans la maison ni canalisations, bref juste des murs, mais totalement inhabitable puisque inhabitée depuis pas loin de 30 ans. Il paie une taxe foncière et une d'habitation
Ma question : peut on acceder a un logement social alors qu'il possède ce bien? peut on faire constater en cas de problemes qu'il ne s'agit pas d'une habitation. Je suis très honnête et ne veux pas avoir de soucis a cause de cela alors que depuis le temps que j'espere une proposition c'est la 1ere en 4 ans?
Merci d'avoir lu et bonne soirée!