Transcrire mon mariage en France

Bonjour,
svp aidez moi je suis un français doriginne algérienne (parents algériens)je suis allé o bled cela fi 3 semaines j'ai fais mon acte de mariage avec une algérienne on 'a fais l'acte de mariage o niveau de la miré a chlef é ils m'ont donné un livret de famille en français et aussi j'ai traduit mon acte chez un traducteur mais ils m'ont surpris qu'il me faut d'autre document pour transcrire mon mariage ici en France o niveau de Nante é aussi ils m'ont dis qu'il me faut un formulaire é un certificat de CCM capacité svp quelles sont les document qu'il me faut pour la transcription de mon acte de mariage é comment faire pour avoir ce formulaire é le certificat de capacité veuillez acceptez mes respects