Un particulier m'a arnaqué

Bonjour,

J'ai acheté un ordinateur portable d'une valeur de 700 € à un particulier en septembre 2011, je lui ai émis un chèque de cette valeur, il devait l'encaisser à la condition qu'il ne reçoive pas l'argent en liquide.
Je lui ai versé une partie de cette somme soit 260 €.
A la perte de mon emploi je n'avais plus les moyens de le payer, on s'est donc arrangé entre nous il récupère son bien et il me rend ce que je lui ai versé.
Le bien a été récupéré, il ne m'a pas entièrement remboursé, de plus il a encaissé le chèque il y a 5 jours ce qui implique que la banque m'oblige a le payer cette somme plus les frais engendrés.
Comment puis-je régler cette histoire pour ne pas avoir à payer les 700 € et qu'il me rembourse comme promis?