Trascription de mariage erreur dans adresse

Bonjour,

Je suis franco tunisienne et je me suis mariée avec un tunisien en avril dernier. Je viens de recevoir tous les papiers nécessaire à la transcription cependant j'ai remarqué des petites erreurs dans l'adresse de mon conjoint. En effet l'adresse n'est pas écrite de la meme facon sur les différents papiers à savoir qu'il y a un "e" en plus ou "ss" au lieu d'un ou un "y" au lieu d'un "i".

Pensez vous que mon mari doivent refaire faire les papiers et me les renvoyer?

je crains que le Bureau à Nantes n'accepte aucune erreur...

Pourriez vous m'éclairer????

J'attends vos réponses et vous remercie d'avance pour votre aide!!!