Agence immobilière fermée

Bonjour,

En juillet 2011, j'ai quitté une maison que je louais avec bail par intermédiaire d'une agence immobilière franchisée.
L'état des lieux de sortie a été effectué qui n'a montré aucun problème.
J'ai attendu 2 mois pour la restitution du dépôt de garantie, mais plus de nouvelles depuis.
L'agence est fermée et les dossiers ont été repris par une autre.
Après plusieurs contacts et courriers, elle m'a communiqué le nom de l'avocat qui s'occupe de ce dossier. Ce dernier m'a répondu que je n'étais pas la seule dans cette situation, que ma caution était perdue (650 euros) car elle avait servi à payer les dettes de la 1ère agence et qu'il ne fallait pas insister !
Quel recours puis-je avoir pour régler ce problème.
Merci de votre réponse.