Résiliation et date de début de bail

Bonjour,
Je me permets de solliciter votre aide car j'ai quelques soucis pour résilier mon bail.
J'ai emménagé le 4 Septembre 2010 et je vais quitter mon appartement au mois de Mai.
Lorsque j'ai emménagé, l'agence m'a réclamé un mois complet, et étant étudiante et assez peu au courant de ces choses, j'avais compris que je devais payer les loyers le 4 de chaque mois.
Entre temps, mon logement a été vendu et j'ai changé de propriétaire. Je lui ai notifié que je partirai le 4 Mai, et elle m'a appelée environ un mois plus tard en me disant qu'elle a prévu de faire des travaux à partir du 2 Mai, que ça l'arrangerait de ce fait que je sois partie avant et que si je veux rester il faudra que je paye 4 jours de plus. Je ne trouve pas ca normal car j'ai payé un mois complet à mon entrée dans le logement le 4, je devrais pouvoir partir le 4.
Ai-je le droit d'avancer cette raison ou devrais-je partir le 30 Avril??
Merci pour votre aide !