Pression morale

Bonjour,

Mon conjoint subit depuis plusieurs semaines une pression énorme de son employeur.
J'explique la situation depuis le début :
Mon conjoint travail dans les pompes funèbres depuis 4 ans en CDI, il est conseiller funéraire et également marbrier, il a demandé à son patron s'il pouvait prendre à sa charge les frais de restauration de l'équipe étant donné qu'ils sont en déplacements toute la journée. Ne voulant pas prendre en charge les frais, son patron s'est énervé contre lui se mettant front à front pour, je pense l'impressionner, alors qu'il n'y avait pas lieu s'était une simple question!!! Il l'a menacé de le licencié car (pour lui) il essayait de monté un syndicat à son encontre ou qu'il lui mettrait la pression pour qu'il s'en aille. Insultes et provocations à longueur de temps depuis cette altercation. Est-il possible d'aller voir le medecin pour constater les dégâts psychologique? Peut-il enregistrer son patron lors de altercations? S'il y a des témoins mais qu'ils ont peur de témoignés par risques des représailles que faire?
Nous sommes actuellement en train de construire notre maison, nous ne pouvons pas nous permettre une démission car pertes de tous les droits et avec un seul salaire ce sera difficile!!!
S'il vous plait nous avons besoin de conseils.