Transfert de bail

Bonjour,
je vivais avec ma mère jusqu'au 17 septembre dernier. Celle-ci a du être placée en maison de retraite médicalisée suite à son état de santé (démence). J'ai donc envoyé une lettre recommandée avec accusé de réception au propriétaire , demandant la poursuite du bail à mon profit (j'habite chez ma mère depuis dix ans , et elle était la locataire en titre).
Or cela fait une semaine que j'ai posté cette lettre , et personne n'est allé la récupérer à la poste (suivi sur internet). Que dois-je faire? La faire parvenir par huissier? Est-ce long? Est-ce cher? J'ai déjà viré le loyer d'octobre et n'ai pas de quittance, j'en ai besoin pour la demande d'APL.
Merci pour votre aide.
Fabienne.