Est-ce qu'on peux filmer des actes illégaux ?

Bonjour,

Nous avons un problème de VTT dans notre rue résidentielle, des voisins s'amusent à faire du bruit excessif en pleine rue ainsi que ce qu'on appelle "des toupies" dans la rue avec leur véhicule tout terrain, et ce, jour après jour.


Est-ce que quelqu'un sait si c'est légal de filmer quelqu'un qui commet des actes illégales en pleine rues pour les fournir au policiers? Ou est-ce que ça peux se retourner contre moi?


J'aimerais vraiment avoir quelqu'un qui pourrais me répondre pour cette situation spécifique...pas juste quelqu'un qui se contente de dire que c'est illégal a 100% en tout temps de filmer quelqu'un


Je sais que, lorsqu'il y a des émeutes , exemple à montréal, si il y a des pilleurs ou des émeutiers... souvent les policiers vont demander l'aide de la population parmis tout ceux qui pourrais avoir des vidéos (cellulaires ou camera) pour pouvoir identifier ceux qui commettent des actes illégals. Donc il doit surement exister une certaine zone ou il devient légal de filmer quelqu'un en flagrant délit?

Merci.