Refus de vente par agence immo

Bonjour,

J'aurais besoin de votre aide avisée pour un refus de vente d'une agence immobilière (et ensuite du vendeur...), savoir quels sont mes recours (vente forcée, dommages, ...)
Je m'explique :
J'ai visité un bien par une agence, fait une offre d'achat inférieure au prix affiché, acceptée par le vendeur. Les négociations sur les termes du compromis de vente commencent, et très vite les relations avec l'agence immobilière, visiblement très pressée de faire cette vente, tournent au vinaigre, en particulier à cause des innombrables fautes professionnelles de l'agence (dont j'ai la liste...) et donc naturellement ma méfiance grandissante.
S'ensuit un appel téléphonique très tendu, au cours duquel l'agence me menace de remettre le bien en vente (d'après eux, l'offre d'achat n'a pas été contre-signée par le vendeur et est donc nulle, malgré la confirmation du vendeur que des lettres d'acceptations de l'offre ont été envoyées), et me raccroche au nez (avec insultes, pour vous dire le professionalisme ambiant).
Je contacte donc le vendeur quelques jours plus tard, ayant obtenu son numéro de tél grâce au cadastre+internet, qui me confirme que le bien est remis en vente car ils ne veulent pas gérer ces relations conflictuelles entre l'agence et moi.

D'où mes questions :

- puis-je forcer la vente ?
- si la vente est annulée, puis-je demander des dommages et intérêts à l'agence (qui refuse la vente) ou au vendeur (qui refuse la vente, surement sur les "conseils" de l'agence) ?
- comment faire pour révéler au monde entier les agissements de cette agence, qui sont très honnêtement à la limite du frauduleux, en tous cas inacceptables (pressions diverses, menaces, insultes, non communication des informations et documents administratifs et même ceux signés de ma main, j'en passe et des meilleures), voire porter plainte contre cette agence ?

Merci d'avance pour vos réponses