Probleme diagnostic reparations auto

Bonjour,
En partant en vacances nous sommes tombés en panne (défaut pression d'huile et fort claquement) au niveau du moteur sur le bord de l'autoroute. Remorquage effectué vers le garage le plus proche. Au bout de 5 jours, le garagiste nous annonce que la pression et le niveau d'huile sont bons et que cela vient des poussoirs hydrauliques. On lui fait confiance et lui donne l'ordre pour les réparations (devis de 1150€). 5 jours après, il rappelle et nous dit qu'après avoir changé les pièces toujours un bruit anormal et qu'il faut qu'il regarde le bas moteur (suite au défaut pression huile). A ce jour, il nous présente un devis de 3000€. Pour nous, Il est hors de question qu'il fasse d'autres réparations sur notre ALFA ROMEO 147. Après renseignements auprès de mécano expérimenté ++++++++, il ne serait pas possible d'avoir les 2 pannes (2ème diagnostic = circuit de bielle HS). Pour lui, il y a eu erreur de diagnostic la première fois.
Comment procéder pour récupérer notre voiture dans l'état? Doit-on payer les 1ères réparations sachant qu'un garage a des obligations de résultats? Peut-on engager un expert?