Intérêts ajouter à mon capital

Bonjour,

En 2009 j'ai emprunté auprès de ma banque 15000 euros sur 48 mois avec une mensualité de 357.46 (dont 9.00 euros et des poussières d'assurance). En décembre 2010, suite à la perte de mon emploi, on me propose une extension ainsi mon prêt se rembourserait sur 57 mois au lieu de 48 et allégerait LEGEREMENT mes mensualités (338).
Aujourd'hui, je me rends à la banque pour solder mon prêt par anticipation et là à ma grande surprise je dois encore 10769 euros!!! Et mon capital emprunté indique: 15756.47 euros!
Je demanque au banquier d'où sorte ces 756 euros, il me dit qu'il ne sait pas qu'il va appeller l'organisme prêteur. Il me demande si il y a eu des impayés. Je réponds OUI il y en a eu 2 mais je les ai réglé par chèque en Février dernier. Il appelle donc l'organisme prêteur et après 5 voir 6 interlocuteurs différent, il me dit que les 756 euros représente les intérêts. J'explique à ce Monsieur qu'en règle générale, les intérêts ne se rajoutent pas au capital emprunté par conséquent mon capital restant dû devrait indiquer 10769-756.47=10012.43. Ce dernier me dit que non, dans le cadre d'une extension, les intérêts été ajouté à mon capital emprunté.

Je lui propose donc de réinjecter 9400 euros tout de suite et lui demande combien il me restera à payer et jusqu'à quand. Au final il me sort reste donc 1369 (dernière mensualité en octobre).

je lui dis NON, si je suis votre raisonnement il faut maintenant déduire les 756 euros d'intérêts puisque je vous verse ce jour 9400 euros ce qui réduit considérablement mon emprunt donc sa durée.

Il me répond NON ça ne marche pas comme ça.

Ces mesures sont-elles légales??? Je dois reprendre rendez-vous avec lui afin de solder définitivement ce foutu prêt mais je veux avant cela savoir ce que dit la loi car j'en ai assez de me faire arnaquer. Je veux bien être honnête, et payer mon dû mais pas être léser.

Merci par avance des réponses que vous pourrez m'apporter.