Fin contrat bail premature avec mon agence

Bonjour,
Ma locataire va mettre fin à son contrat de location.
De mon cote, je souhaite récuperer cet appartement en tant que résidence principale.
Seulement, je passe par une agence immobilière pour gérer mon bien au travers d'un contrat renouvelable tous les ans.
Comment mettre fin de façon prématurée à ce contrat avec mon agence, puisque je souhaite qu'il n'y ait plus de nouveau locataire? Est-ce legal, dois-je payer des indemnites?

Trés cordialement,