Validité du bon de visite

Bonjour,
En recherche active d'un appart, je contacte une agence qui me fait visiter un. Pas de bon de visite. A la seconde visite, a laquelle je viens avec mon ami, il nous fait signer un bon de visite au nom de Mr. et Mme. (mon nom de famille), on est pas marié avec mon ami. Du coup, mon ami signe sans vraiment regarder si son nom y est inscrit ou pas, au même temps l'agent ne nous explique pas l'engagement que cela représente.
Bref, en cherchant sur internet, je tombe sur une annonce avec les mêmes caractéristiques que l'appart mais cette fois c'est direct le propriétaire.
Ma question est donc: S'il s'agissait du même appart, si le contrat d'achat se fait au nom de mon ami, qui a la mm adresse que moi, directement avec le proprio ai je un risque que l'agence se retourne contre moi vu qu'il y a les 2 signatures ?

Merci de votre réponse