Resiliation loi chatel refusée

Bonjour,
J'ai souhaité résilier mon contrat auto en décembre. J'ai reçu un courrier ce jour m'indiquant que ma résiliation était refusée étant donné que les conditions générales indiquent que le contrat est souscrit pour une période d'un an (j'ai souscrit en aout dernier). Est-ce légal?

Si oui ai-je un recours dans la mesure où j'ai résilié c'est la personne qui s'est occupée de mon dossier chez cet assureur qui m'a conseillé de résilier en invoquant la loi chatel. (Elle s'était trompée dans le niveau de bonus et s'en est rendu compte en décembre. Comme cela avait un impact non négligeable sur le tarif elle m'a conseillé de résilier en invoquant la loi chatel)

C'est d'autant plus embêtant que j'ai souscrit entre temps chez un autre assureur :(