Proprietaire vend, quand puis-je partir?

Bonjour,

Voilà, mon propriétaire veut vendre l'appartement que nous occupons, il m'a envoyé une lettre pour savoir si je voulais l'acheter et j'ai répondu non.

j'ai donc cherché un autre appartement, que j'ai trouvé, je comptais partir donc de cet appartement le mois suivant -donc le mois prochain-, mais apparemment il fallait que je fasse les 3 mois de préavis...
il ne nous a pas envoyé de courrier pour nous dire qu'il etait en cours de vente mais je lui ai envoyé la lettre -non recommandée- disant que je quitterai les lieux au bout des 3 mois -car il en avait besoin pour la vente- je vais donc me retrouver avec 2 loyers à payer.

Or j'apprends aujourd'hui que finalement on a le droit de partir quand on veut??!
il aurait fallu que j'attende de recevoir son courrier à lui en fait??

meme si j'ai envoyé cette lettre, est ce que je peux encore prétendre à partir maintenant??

Merci d'avance, c'est un peu fouillis!