PLAN DE BORNAGE= propriété des murs ?

à quoi sert un médiateur (est ce la meme chose que le conciliateur?). Pourquoi mon voisin (obtu) changerait il d'avis devant un médiateur ? car le médiateur ne peut pas le contraindre à enlever son abri illégal alors qu'un juge oui (?)

nous nous sommes renseignés au tribunal, un juge de proximité peut régler ce litige. j'avais pourtant lu que ce genre de litige lié à la propriété était de la seule compétence du tribunal de grande instance. et dans ce cas il faut payer un avocat.
merci pour votre réponse

pour être précise, il y a deux cabanes qui ont un toit mais pas de porte, l'une est fixée par des clous (car j'ai pu les photographiés) l'autre je ne sais pas mais je présume, c'est un abri à bois et il y a d'ailleurs énormément de bois dedans donc je pense qu'il ya fixation.
Pourquoi me découragez vous d'aller au tribunal ?
je précise que la première "installation" qui est un peu plus haute que notre mur. Elle se voit et cela est très moche, pour nous. de plus, il a fait dévier la goutiere de sa maison vers notre mur et elle est suspendue en l'air sur 4 metres au dessus de notre mur et vient s'appuyer sur sa cabane. C'est pour cela que cela constitue un préjudice esthétique. De son coté, cela ne se voit pas car c'est caché par un arbre.
merci pour vos réponses

Re
Qu'entendez vous par fixer ?. Sur l'une d'elle, je peux voir clairement (en montant sur une échelle au dessus du mur) que des clous ont été enfoncés dans le mur pour permettre de la soutenir. D'autre part, la goutière semble elle aussi fixée par des boulons sur le mur.

Au tribunal d'instance, on nous a juste dit qu'il fallait remplir un dossier. Puis un conciliateur serait en charge de nous rencontrer. Et si cela s'avérait un échec, alors nous serions convoqués en audience par un juge de proximité. Nous l'avons déjà fait une fois pour un pb avec GDF (compteur eroné) et nous avons gagné sans débourser un seul centime.
merci de votre réponse