Achat auto dont l'immatriculation suspendue

Bonjour,

je viens d'apprendre par une lettre de la préfecture que je ne peux pas faire immatriculer le véhicule d'occasion que je viens d'acheter à un particulier car "l'immatriculation est suspendue en raison d'une immobilisation par la police judiciaire".
Qu'est-ce que ça veut dire au juste ?
Que dois-je faire ?
Est-ce un motif suffisant pour rendre la vente nulle ?
Comment faire reconnaitre quelle est nulle dans ce cas ?
Quelle procédure dois-je effectuer ?

merci