Devons quitter logement sur lieu de travail

Bonjour,
Mon mari a été licencié nous occupons un logement sur son lieu de travail (nous payons un loyer et la taxe d'habitation donc il ne s'agit pas d'un logement de fonction)et ce depuis 12 ans lors de son entretien son patron a spécifié que nous pouvions occuper le logement jusqu'au 30/04/2011 .
Maintenant avant de signer les papiers il demande une caution de 500 euros et qu'on lui paie les loyers jusqu'au 30/04/2011 d'avance est ce normal ?puis je refuser? sachant que cela n'étais pas écrit dans les termes de la procédure de licenciement.
Merci de me répondre rapidement car mon mari doit aller signer ses papiers rapidement et je ne voudrais être dans mon tort