Acces d'un mur donnant sur une cour

Bonjour,

Nous sommes propriétaire d'une maison de village avec une petite cour. Notre nouveau voisin souhaite repeindre la façade du mur de sa maison qui donne dans notre cour. Le seul accès qu'il a pour ce mur est de rentrer par notre cour. Sans lui interdire, l'accès nous souhaitons lui demander d'attendre l'automne car nous avons fait des plantations et les échelles, les poussieres... risquent de tout abîmer. La mairie n'a pas pu me renseigner et m'a juste indiqué qu'il s'agissait de droit privé. Qu'elles limites peut-on lui indiquer ou vers qui demander des renseignements ?